Quem Somos

Salve, salve! Licença para chegar!

2 anos de Sarau Verso em Versos
VERSO EM VERSOS, é um sarau que desde 2012 reúne pessoas interessadas em expressar seu encanto pela arte por meio de intervenções poéticas, musicais, gastronômicas, audiovisuais ou performances.

Os encontros aconteceram a cada terceira sexta-feira de cada mês. O sarau
começou no Espaço Comunidade Jardim Monte Azul, na periferia da Zona Sul de
São Paulo, a partir de 2017 se tornou itinerante e em 2018 trimestral.
Neste mesmo ano inauguramos uma editora de fanzines com edições mensais

Nossa celebração foi inspirada nos saraus mais antigos, na velha-guarda que
representa os guardiães do saberes; nossos griôs de quebrada. Diante deles
somos erês urbanos, aprendizes de todos os saraus que acontecem nas periferias
do nosso Brasil. Nos orgulhamos de fazer parte do circuito que se multiplica a
todo momento em entre beco e vielas. Somos parte de um movimento cultural
periférico.
O SARAU VERSO EM VERSOS é também uma vivência. Cada atividade é
organizada de forma orgânica pelos próprios integrantes e todo encontro é uma
surpresa. As apresentações são livres, individuais ou coletivas e os participantes
partilham suas criações, autorais ou não. O objetivo é fomentar as manifestações
socioculturais e ambientais, ampliar e valorizar as expressões artísticas locais.
A frequência do sarau propicia sociabilidade, troca de conhecimento, incentivo à
literatura, consciência da cidadania. Já o ritual garante a manutenção de ações
que têm mobilizado cada vez mais jovens e pessoas do entorno.
Acreditamos no poder da cultura no combate à violência. Expressar-se e consumir
arte fortalece a autoestima do ser periférico, difunde informação e cria vínculos
entre a comunidade.
A juventude periférica é o público direto, mas também recebemos artistas e
visitantes de diferentes faixas etárias, origens e culturas. O alvo indireto é todo o
Brasil.
Nossa trajetória:
O Sarau Verso em Versos nasceu do Projeto Comunidade Samba do Monte que,
por três anos, mensalmente, promoveu encontros musicais no Centro Cultural
Monte Azul. Hoje o samba acontece a cada trimestre, nas aberturas das estações
do ano e presta homenagem às culturas ancestrais africanas.
Além de ser realizado no Espaço Comunidade Jardim Monte Azul, o VERSO EM
VERSOS fez celebrações em lugares alternativos.

CAMINHADA...

2012
Edição 1 - 20 de abril - Espaço Comunidade (Inauguração Sarau Verso Em Versos)
Edição 2 - 18 de maio - Espaço Comunidade
Edição 3 - 15 de junho - Espaço Comunidade
Edição 4 - 20 de julho - Espaço Comunidade (Especial Sarau Do Binho Vive)
Edição 5 - 17 de agosto - Espaço Comunidade
Edição 6 - 21 de setembro - Espaço Comunidade
Edição 7 - 19 de outubro - Espaço Comunidade
Edição 8 - 16 de novembro - Espaço Comunidade
Edição 9 - 21 de dezembro - Espaço Comunidade

2013
Edição 10 - 18 de janeiro - Espaço Comunidade
Edição 11 - 15 de março - Espaço Comunidade
Edição 12 - 17 de maio - Espaço Comunidade
Edição 13 - 21 de junho - Espaço Comunidade
Edição 14 - 19 de julho - Espaço Comunidade
Edição 15 - 16 de agosto - Espaço Comunidade
Edição 16 - 20 de setembro - Escadão Cultural Jardim Monte Azul - \O/1 Ano\O/
Edição 17 - 18 de outubro - Espaço Comunidade
Edição 18 - 15 de novembro - Espaço Comunidade
Edição 19 - 16 de dezembro - Quadra Da Favela Jardim Monte Azul

2014
Edição 20 - 17 de janeiro - Espaço Comunidade
Edição 21 - 21 de fevereiro - Espaço Comunidade
Edição 22 - 21 de março - Espaço Comunidade
Edição 23 - 18 de abril - Espaço Comunidade
Edição 24 - 16 de maio - Espaço Comunidade
Edição 25 - 20 de junho - Espaço Comunidade
Edição 26 - 18 de julho - Espaço Comunidade
Edição 27 - 15 de agosto - Espaço Comunidade
Edição 28 - 19 de setembro - Espaço Comunidade
Edição 29 - 17 de outubro - Espaço Comunidade
Edição 30 - 21 de novembro - Escadão Cultural Jardim Monte Azul - \O/2anos\O/
Edição 31 - 19 de dezembro - Espaço Comunidade

2015
Edição 32 - 16 de janeiro - Espaço Comunidade
Edição 33 - 20 de fevereiro - Espaço Comunidade
Edição 34 - 20 de março - Espaço Comunidade
Edição 35 - 17 de abril - Espaço Comunidade
Edição 36 - 15 de maio - Espaço Comunidade
Edição 37 - 19 de junho - Espaço Comunidade
Edição 38 - 17 de julho - Espaço Comunidade
Edição 39 - 21 de agosto - Espaço Comunidade
Edição 40 - 18 de setembro - Espaço Comunidade
Edição 41 - 16 de outubro - Escadão Cultural Jardim Monte Azul - \O/3anos\O/
Edição 42 - 20 de novembro - Espaço Comunidade
Edição 43 - 18 de dezembro - Espaço Comunidade

2016
Edição 44 - 15 de janeiro - Espaço Comunidade
Edição 45 - 19 de fevereiro - Espaço Comunidade
Edição 46 - 18 de março - Espaço Comunidade
Edição 47 - 15 de abril - Espaço Comunidade
Edição 48 - 20 de maio - Espaço Comunidade
Edição 49 - 17 de junho - Espaço Comunidade
Edição 50 - 15 de julho - Espaço Comunidade
Edição 51 - 19 de agosto - Espaço Comunidade
Edição 52 - 16 de setembro - Espaço Comunidade
Edição 53 - 28 de outubro - Escadão Cultural Jardim Monte Azul - \O/4anos\O/
Edição 54 - 18 de novembro - Espaço Comunidade
Edição 55 - 16 de dezembro - Bowl Parque Arariba

2017
Edição 56 - 17 de fevereiro - Espaço Comunidade
Edição 57 - 17 de março - Espaço Comunidade
Edição 58 - 21 de abril - Beco do Figueira Grande
Edição 59 - 19 de maio - Casa Das Herdeiras De Aqualtune
Edição 60 - 16 de junho - Escadão Cultural
Edição 61 - 21 de julho - Da Vila Nós Somos
Edição 62 - 25 de Agosto - Agência Solano Trindade
Edição 63 - 15 de setembro - Espaço Cultura Viva
Edição 64 - 20 de outubro - Escadão Cultural Jardim Monte Azul - \O/ 5anos\O/
Edição 64 - 17 de novembro - Agência Solano Trindade
Edição 65 - 15 de dezembro - Bowl Parque Arariba

Transmissão Ao Vivo
Radio Mixtura www.radiomixtura.com.br

Lançamentos Sites
1. Verso em Versos - www.versoemversos.com.br
2. Radio Mixtura - www.radiomixtura.com.br

Lançamentos Revista/Jornal
1. Série Liga dos Raros - Histórias em Quadrinhos de Poemas de Serginho Poeta
2. Décima Edição da Revista O Menelick 2o Ato
3. Lançamento da primeira edição do ano do Jornal Contexto (Antigo Jornal Da Região)

Saraus Convidados
1. Sarau do Vinil
2. Sarau Preto no Branco
3. Jaçarau
4. Sarau Sobrenome Liberdade
5. Praçarau
6. Antene-se

Discotecagem
1. Dj Nando
2. Dj JL Queiróz

Homenagens
1. Mães de Maio
2. União Popular de Mulheres UPM

Intervenções
1. O Mesmo que faz rir é o que chora no camarim
2. Útero Urbe, de Carolina Teixeira
3. Intervenção Percurso, de Linoca
4. Plantação de Árvores Frutíferas com Guerreiros do Verde

Lançamentos de Videoclipes
01. Favela, de Marta Moura e Poesia Samba Soul
2. Povo que sofre, de Versão Popular
3. Supra Marginal, de Gaspar O Ilícito, do EP Ilegal
4. Respeito Máximo, de Buia e Biano
5. Voltei para ficar, de Matalaia
6. Negralha, de Projeto Fora do Padrão
7. Corrida, de Tati Botelho
8. Dura Life [Vida Hard], de Mano P.X. e Dennisville
9. Tudo que eu queria, de Dr Xiii
10. O Sequestrador, de Dr Xiii
11. Bom dia pra nois, de Negro Sam
12. Água que cai do céu, da Banda Caffé
13. Juventude é Revolução (com Sarau Preto no Branco e Verso em Versos) de Gsé Silva
14. Rango da Ideia
15. A Cupula Negredo Romântico Gangsta (Part. Lino Krizz)
16. Passarinheiro, de Ni Brisant
17. Menores Infratores, de Dugueto Shabazz
18. Soul Favela, de Real Parque
19. Estilo e Ritmo, de Potencial 3
20. Madurô, de James Bantu
21. Se, de James Lino
22. Poetas na Base

Lançamentos Cd/Musica
1. EP “A evolução foi criada para a criação evoluir”, de Lews Barbosa
2. Música “Conhecimento”, de Tiago Luiz - Produção Musical: Noh - Estúdio Portal
Centrahip-hopl /Oficialbf
3. Música “A Queda”, de Tiago Luiz
4. EP “Rapsicordélico”, de Gaspar
5. EP “Souto”, de James Bantu
6. EP “Amemafitamixada”, de Neto Mema Fita
7. EP “Versos Engatilhados”, de Duzzão
8. EP “Manutenção de Fatos”, de Mano Moneys
9. EP “Spoken 1.0”, de Emerson Alcalde
10. Disco “À Margem”, de Lucas Afonso
11. Disco “Quixote”, de Fino do Rap
12. Tringle Oca, de Americano Fiduhenrique
13. EP “Perseverança”, de James Lino
14. EP “Intaumfião”
15. Álbum “Pra Quem Quiser Saber”, de Rivais Mcs
16. O Troco, de N.S.N
Exibição de documentário/curtas/filmes
1. Curta Saraus - www.curtasaraus.blogspot.com.br
2. Documentário “Entrevias”, de Beringelas Filmes
3. Cidadão do Mundo
4. Áudio Visual Sementemidia - www.sementemedia.com
5. Revitarte #2, realizado no segundo semestre de 2013, no Escadão
6. Periferia.com, de João Daniel Donadele
7. “Zeca, O Poeta da Casa Verde”
8. Originais 011, de Coleta Filmes
9. Meu Campo Limpo
10. Vacuidade, de Gsé Silva
11. Cine K ́ Rossa - Um Pouco Sobre O Projeto
12. Curta “Domingo”, de Gsé Silva com texto de Ni Brisant
13. “Meio Complicado”, do fotojornalista José Cícero da Silva
14. “House Sounds”, feito por Coleta Filmes
15. Curta “A Pedra Mágica do Homem Invisível”, de Marco Fé
16. Terra, Cuide dessa Bola
17. “Afeto”, dirigido por alunos do Festival de Cinema Aponte, do Coletivo Cine da Quebrada
18. Primeira Edição “Ajayô Samba do Monte”, produzido por Coleta Filmes

Roda de Conversa
1. Criança, Militância e Movimento Cultural

Expo Comunidade
1. Fotos do curta “Saraus”, de Léo Guma
2. Exposição de Silvio Vilaça
3. Jesus Supper Tramp
4. Fotografias de Dayane Fernandes
5. Projeção Fotográfica “Crianças da Quebrada”, de Sheila Signário
6. Arte “Desinteressante”, de Aline Maria
7. Hip Hop em Foco, de Monaliza Santiago
8. Metal Morfose, de Casulo
9. “À Margem do Cumum”, fotos de Camarões/Africa, de Bárbara Barboza
10. Um Outro Olhar
11. Pequenas Intimidades Publicas, de Lúcia Vitória Achê
12. Puffs, de Tapeçaria Silvas
13. Corpos: Vivos ou Mortos pelas Ruas, de Leonardo Brito
14. Humanascer, de Bruna Quesada
15. RNT
16. Des-ocidente, de Carolina Teixeira
17. Calles de Cartagena (Colômbia), fotos de Adriano Gadelha
18. Várzea, A Bola Rolada Na Beira Do Coração, fotos de Cassimano
19. Cor Luz, de Shidon Soares
20. Monóculos, varal de fotografias em monóculos, de Gsé Silva
21. Ilustrações de Juliana Vicentis
22. Luana Targino
23. Clementina de Jesus - Uma Breve Trajetória Fotobiográfica
24. Caravana Varal, Sarau do Foto Falada
25. Projeção de Fotografias, de Alessa Melo
26. Exposição de Mandalas, de Daniela de Oliveira
27. Cidade Fértil, de Uberê
28. Artes de Momô Ioiô
29. Artes de Melinka Luana
30. Exposição Coletiva “2 Obras de cada Artista”, com Daniela de Oliveira, Bea Filhadarua,
Phran Noctuam e Uberê Fekundi
31. Arte de E Élith Novais
32. Fotos de “Caminhos do Coco”
33. Orikilombo”
34. Fotografya.films
35. Das Arte, de Filha da Rua

Pocket Shows
1. AlemdaPonte
2. Semblantes
3. N.S.N
4. Americano Fiduhenrique
5. Apologia Groove
6. Pensamento Negro
7. Aláfia - Dignabanda
8. Fino do Rap
9. Rivais Mcs
10. 4a Feira de Cinzas
11. Dryca Ryzzo
12. Fernanda Coimbra
13. Ale Ferraz
14. Pensamento Negro
15. Paratudo
16. Gaspar Zafrica
17. James Bantu
18. Alquimia Sonora, de Viegas
19. Emblues Beer Band
20. Verdecaffé
21. Duzzão
22. Johny Alen Rap (Chile)
23. Anna Bueno
24. Tokinho Carvalho
25. Fino Du Rap
26. Magresco
27. Grupo de Rap da Aldeia Indígena Tenondé Porã - Rap Guarani Mbya
28. Fgueto
29. Uberê Fekundi
30. Leca Soull
31. Sistah Chilli Ft Rasec
32. Loucos D’la Mente
33. James Bantu com Part Especiais de Izzy Gordon e Salloma Salomão
34. Vitor da Trindade
35. Dale
36. O Tritones

Lançamentos de Livros
1. Águas da Cabaça, de Elizandra Souza
2. Série Liga dos Raros - Histórias em Quadrinhos de Poemas, de Serginho Poeta
3. Para Desenhar Outros Fatos, de Hugo Paz
4. Para Brisa, de Ni Brisant
5. Fragmentos Dispersos, de Mel Duarte
6. Eterno Contínuo, de Luz Ribeiro
7. Estende O Varal, de Maria Vilani
8. Bola, Lápis e Papel, de Carol Peixoto
9. Acorde Um Verso, de Michel Yakini
10. A Vida em Três Tempos, de Marcio Vidal Marinho
11. Dos Olhos Pra Fora Mora A Liberdade - 2a Edição, de Poeta Casulo
12. Céu de Agosto, de Fuzzil Deeanto
13. Tratado Sobre o Coração das Coisas Ditas, de Ni Brisant
14. Na Década de Dez, de Augusto Cerqueira
15. Poesia Negreiras, de Helber Ladislau de Araujo
16. História da Minha Vida, de Dona Orlandina
17. Dos Olhos Pra Fora Mora A Liberdade, de Poeta Casulo
18. HQ Servo dos Servos
19. Pretextos de Mulheres Negras
20. Ângela - Um Jardim no Vermelho, de Jose Marques Sarmento
21. Uma Vez Poetas Ambulantes...
22. O Brasil é um Quilombo, de Gaspar do Z’africa Brasil
23. Vendo Pó.Esia, de Rodrigo Ciríaco
24. Sentinela dos meus Desejos, de Daniela Meira
25. Pétalas e Pedradas, de Jefferson Santana
26. Terra Fértil, de Jenyffer Nascimento
27. Se Eu Tivesse Meu Próprio Dicionário, de Ni Brisant
28. Coketel Moto Love, de Luiza Romão
29. Viver Entre O Porcos Sem Comer A Lavagem De Tubarão Dulixo
30. Nelson Triunfo do Sertão Ao Hip-hop, de Gilberto Yoshinaga
31. Teatro Hip Hop, de Roberta Estrela D’alva
32. Antologia Sarau Preto no Branco
33. Escritos e Pensamentos Poéticos, de Manoril
34. Protestizando, de Daniel Brito
35. Versos para Aumentar O Mundo, de Victor Rodrigues
36. Há Mar No Asfalto, de Samuel Borges
37. Livros do Selo do Burro
38. Jardim Minado, de Pedro Tostes
39. Desmilitarização da Policia e da Política: Uma Resposta que Virá das Ruas, de Givanildo Giva
40. Jardim das Rosas - Diário De Um Mano, de Ivone Lopes de Lana
41. Izquierda, de Antonio Miotto
42. Guerreira, de Zé Sarmento
43. Toda Via, de Michele Santos
44. Antologia de Praçarau
45. Em Reticências, de Thata Alves
46. Negra Nua Crua, de Mel Duarte
47. Antologia “Às Margens do Ipiranga”
48. Antologia das “Herdeiras de Aquatltune”
49. Muzimba na Humildade sem Maldade, de Akins Kintê
50. A Ler Vazios, de Daniel Brito
51. Terra de Gente, de Ras Sidmar
52. Na Década de Dez Volume II, de Augusto Cerqueira
53. Cotidiano Poético, de Jesuana
54. Antologia “180 Gramas” de Sarau do Vinil
55. Antologia “Coletivo Perifatividade”
56. Troca, de Thata Alves
57. Saudações Favela - Mensagens que trago, de Marcos Yamada
58. Motumbá, de Mayana Vieira
59. Dente de Leão, de Andrio Candido
60. Sensualidade de Fino Trato, de Tula Ferreira
61. Rélo, de Luan Luando
62. Poeta de Esquina, de Serginho Poeta
63. Levro No Bolso Vol.2, de James Lino

Atividades Extras em espaços Públicos e Privados

2014
- 3 de dezembro - 31o Bienal

2015
- 31 de maio - Sarau Artístico - Violência de Estado Ontem e Hoje - Centro de Promoção
Social Bororé - Coordenação de Políticas de Direito à Memória e à Verdade da SMDHC
- 20 de junho - Poetas Ambulantes - Pé de Passagem na Virada Cultural Casa das Rosas
- 21 de junho - Virada Cultural Local - Ceu Cantos do Amanhecer
- 31 de outubro - Casa Casileoca (Bela Vista)
- 6 de novembro - Biblioteca Paulo Leminski - Ceu Parque Veredas Zona Leste
- 8 de novembro - Clube Hebraica
- 12 de novembro - Feira Literária Periférica na Galeria Olido

2016
- 22 de maio - Virada Cultural - Praça Dom José Gaspar
- 26 de agosto - Estética da Periferia - Biblioteca Belmonte
- 27 de agosto - Virada Sustentável - Verso em Versos no Projeto Ruas de Pimp My Carroça na Praça do Campo Limpo.

2017
- 1 de abril - Encontro de saraus com Verso Em Versos e Sarau no Kintal - Casa Cultura
Brasilândia Brasilândia
- 25 de agosto - Estética da Periferia
- 27 de agosto - Encontro de saraus com Sarasta e Verso Em Versos - Rasta Bier
- 7 de outubro - Biblioteca Castro Alves
- 21 de outubro - Edição Especial Criança- Biblioteca Amadeu Amaral
- 18 de novembro - Biblioteca Raul Bopp
- 16 de dezembro - Biblioteca Castro Alves

Feiras

2015
- Feira Literária Periférica na Galeria Olido

2016
- Feira Literária da Zona Sul (FELIZS) - Praça do Campo Limpo

2017
- Feira Literária da Zona Sul (FELIZS) - Praça do Campo Limpo

A frequência aos Saraus propicia sociabilidade, troca de conhecimento, incentivo à literatura, consciência da cidadania e um público  participante e interessado em expressões culturais dos movimentos e ações periféricos. 
VIDEOS

Nenhum comentário:

Postar um comentário